Estos son los idiomas mejor pagados y más demandados en México

Este análisis revela qué idiomas ofrecen los mejores salarios y la mayor demanda laboral en México. A través de la comparación de vacantes activas y sueldos ofrecidos, destacamos las lenguas que pueden impulsar tu carrera. También exploramos las ciudades más lucrativas para hispanohablantes, tanto dentro como fuera de México.
Lotte van Rijswijk
Líder del equipo de contenido
Actualizado el 17 octubre 2024

Descubre qué idiomas te abrirán las puertas a las mejores oportunidades laborales y salarios en México.

Aprender un nuevo idioma es una inversión en tu futuro profesional, pero no todos los idiomas tienen el mismo valor en el mercado laboral. La verdadera pregunta es: ¿qué idioma te ayudará a conseguir las mejores oportunidades y salarios más altos en México?

Para responderla, hemos estudiado el panorama laboral del país y detectado qué idiomas son los más demandados y los mejor remunerados. Así que, tanto si eres un recién graduado como si llevas años en el mercado laboral y buscas un cambio, esta información podría ser justo lo que necesitas para dar el siguiente paso en tu carrera.

Lo que analizamos 

En cvapp hemos analizado más de 117,000 ofertas de trabajo en México on el objetivo de identificar los idiomas que ofrecen mejores salarios y mayor demanda. 

Aquí te explicamos los aspectos clave que hemos analizado:

  • Salarios anuales y por hora: Recopilamos datos de los salarios medios anuales y por hora que se ofrecen en las vacantes que requieren el dominio de varios idiomas en México. Los datos reflejan los sueldos que pueden ganar los hablantes de diferentes idiomas.
  • Demanda de vacantes: Analizamos las vacantes laborales activas en el mercado que requieren el conocimiento de un idioma extranjero. Los datos incluyen no solo las vacantes actuales, sino también cuántas vacantes nuevas se han añadido en los últimos 30 días, lo que nos da una idea de la tendencia y el crecimiento de la demanda de ciertos idiomas.
  • Idiomas mejor pagados y más demandados: Comparamos los idiomas extranjeros más demandados y aquellos con los salarios más altos. Algunos idiomas pueden ser muy demandados pero no necesariamente ofrecer los salarios más altos, y viceversa.
  • Ofertas en diferentes regiones: Observamos cómo varían las ofertas en distintas regiones de México para hablantes de idiomas extranjeros, permitiendo identificar las mejores oportunidades según la ubicación.

Lo que descubrimos 

  • El chino es el idioma mejor pagado en México: Con un salario promedio anual de 251,448 MXN, el chino es el idioma que ofrece los mejores sueldos.
  • El japonés y el portugués también son altamente remunerados: El japonés ofrece un salario promedio de 200,712 MXN anuales, mientras que el portugués sigue de cerca con 192,456 MXN.
  • El inglés domina en demanda laboral: Con 11,240 vacantes activas, el inglés es, con diferencia, el idioma más solicitado en el mercado laboral mexicano.
  • Ciudad de México es la región que ofrece la mayoría de las oportunidades: Las vacantes para hablantes de idiomas extranjeros tienden a concentrarse en las grandes ciudades, siendo la Ciudad de México el principal centro de oportunidades, seguida de otras regiones como Jalisco y Querétaro.
  • Las ciudades más lucrativas para hispanohablantes. A nivel internacional, Nueva York y Los Ángeles son dos de las ciudades más lucrativas para los hispanohablantes, con salarios anuales que alcanzan los 1,278,612 MXN y 1,341,017 MXN, respectivamente.

El chino es el idioma mejor pagado en México 

No es de extrañar que el chino sea el idioma mejor pagado en México, con un salario promedio anual de 251,448 MXN. China es uno de los mayores socios comerciales de México, sólo por detrás de Estados Unidos, lo que hace que el conocimiento de este idioma sea extremadamente valioso, sobre todo en sectores como la tecnología, y comercio internacional. 

El creciente intercambio comercial entre ambos países ha impulsado la demanda de profesionales que dominen el chino, lo que justifica su posición como el idioma mejor pagado en México. 

El japonés ocupa el segundo lugar en el ránking de los idiomas mejor pagados en México, con un salario promedio de 200,712 MXN anuales. Japón también es uno de los mayores socios comerciales de México, especialmente en la industria automotriz, la electrónica y los sectores tecnológicos. Empresas como Nissan y Toyota tienen fábricas y operaciones significativas en México, lo que incrementa la demanda de profesionales que dominen el japonés.

En tercer lugar está el portugués, con un salario promedio de 192,456 MXN anuales. 

El inglés es el idioma más demandado, pero no el mejor pagado 

Aunque el inglés no encabeza la lista de los idiomas mejor pagados, sigue siendo el idioma más demandado en el mercado laboral mexicano. Con 11,240 vacantes activas en portal consultado, el inglés es, sin duda, el idioma más solicitado por las empresas. En sectores como la tecnología, finanzas, turismo, y comercio, el inglés es esencial para la comunicación internacional.

Sin embargo, el salario promedio para hablantes de inglés en México se sitúa en 130,332 MXN al año, lo cual es considerablemente más bajo que el chino o el japonés. Esto se debe a que, aunque es un idioma clave, su prevalencia en muchos sectores hace que sea menos exclusivo y, por tanto, menos remunerado en comparación con otros idiomas menos comunes.

Después del inglés, los idiomas más demandados son el francés y el alemán.

El francés cuenta con 205 vacantes activas en el portal consultado, siendo el segundo idioma más solicitado. El alemán, con 221 vacantes activas, ocupa el tercer lugar. 

Ciudad de México, la región con más oportunidades laborales para los que saben idiomas 

La Ciudad de México no solo es la capital del país, sino también el centro económico más importante de México. Con su amplia diversidad de empresas multinacionales,  y una creciente escena tecnológica, Ciudad de México se destaca como la región con más oportunidades laborales para los hablantes de idiomas extranjeros.

Además de la Ciudad de México, otras áreas en México también destacan como centros importantes para el talento multilingüe. Jalisco y Querétaro son ejemplos claros de regiones que están atrayendo cada vez más empresas multinacionales y, por lo tanto, necesitan profesionales que dominen idiomas extranjeros.

Las ciudades más lucrativas del mundo para hispanohablantes 

Si tienes habilidades lingüísticas en español, varias ciudades fuera de México ofrecen salarios altamente competitivos. 

En Estados Unidos, San Francisco encabeza la lista con un salario promedio de 1,463,853 MXN, seguida de cerca por Seattle con 1,424,898 MXN. Ambas ciudades, reconocidas por sus industrias tecnológicas, destacan como destinos lucrativos para profesionales bilingües. 

Los Ángeles también ofrece un atractivo salario anual de 1,341,017 MXN, mientras que Miami, un importante centro de negocios que conecta con América Latina, presenta un promedio de 1,200,000 MXN para hispanohablantes.

Nueva York, conocida por su diversidad y gran comunidad hispanohablante, ofrece un salario promedio de 1,278,612 MXN. En todas estas ciudades, dominar el español no solo es ventajoso, sino que en muchos casos es esencial para acceder a roles bien remunerados. 

Las ciudades del mundo con más oportunidades laborales para hispanohablantes 

Más allá de los salarios, si lo que te interesa es la cantidad de oportunidades, Nueva York y Los Ángeles no solo ofrecen unos de los sueldos más altos, sino que también lideran en número de vacantes. Con 7,421 vacantes activas en Nueva York y 4,608 en Los Ángeles, estas ciudades son los destinos ideales para hispanohablantes que buscan aprovechar al máximo sus habilidades lingüísticas.

Además, ciudades como París (5,879 vacantes), Houston (3,545 vacantes), y Roma (2,522 vacantes) también ofrecen una considerable cantidad de oportunidades de empleo. Por su parte, Boston (2,320 vacantes), Chicago (2,007 vacantes) y Londres (1,950 vacantes) completan la lista de las urbes más lucrativas para hispanohablantes, cada una con su propio atractivo en sectores como el comercio, la tecnología y el turismo.

El mercado laboral mexicano sigue evolucionando, y la demanda de profesionales multilingües va en aumento. No importa si es inglés, francés, alemán o chino: contar con habilidades lingüísticas puede abrir las puertas a muchas oportunidades.

Dominar uno de los idiomas más demandados no solo te abrirá puertas a nuevas oportunidades laborales, sino que también te ayudará a acceder a salarios más competitivos. Pero para sacar el máximo provecho de estas habilidades, es fundamental que cuentes con un curriculum vitae que refleje todo tu potencial.

Ya sea que estés dando los primeros pasos en tu carrera o buscando un mejor puesto, un CV bien estructurado y una carta de presentación convincente pueden marcar la diferencia.

Metodología

Para realizar este estudio, analizamos más de 117,000 ofertas de trabajo en México, específicamente aquellas que solicitaban habilidades en idiomas extranjeros. Los datos fueron obtenidos de portales de empleo. El estudio incluye vacantes activas en el último año, así como nuevas vacantes publicadas en los últimos 30 días. 

Esta metodología nos permitió identificar tanto los idiomas mejor pagados como los más demandados, así como las regiones con mayores oportunidades laborales para hablantes de idiomas extranjeros.

Las plataformas utilizadas para este estudio fueron Jooble y Adzuna

Crea tu currículum en 15 minutos
Usa plantillas de currículum profesionales de éxito demostrado que sigan las "reglas del currículum" precisas que buscan los empleadores.
Crear mi currículum